Transformer
Je suis dehors. Il
fait nuit. Les étoiles brillent.
Je suis consciente
de l’énorme force créative de l’univers. Une force dont je fais partie, comme
tout ce qui existe et vit dans cet univers. J’en suis l’expression créative, la
manifestation de cette énergie comme tout un chacun.
Impossible de décrire
mon sentiment profond … je ne trouve pas les mots … peut-être qu’ils n’existent
pas dans notre langue. Je sais ce que je ressens … je sens qu’une puissance
indescriptible, que nous utilisons très peu,
nous attend. Si nous comprenons effectivement qui nous sommes, quelle
est notre puissance, nous pourrons vraiment transformer le monde autour de nous
en un lieu agréable, un lieu où il y a de la place pour tous, où nous pouvons
nous apprécier mutuellement et nous voir tel que nous sommes vraiment. Un lieu
où chacun vivrait selon son propre code-source et utiliserait ses talents en
harmonie avec les autres.
Idéaliste?
Utopique ?
Non.
Nous sommes
capables de transformer le monde autour de nous. Nous devons seulement prendre
conscience de notre propre potentiel.
Cette prise de
conscience est … un engagement pour la vie. Cela veut dire … qu’il faut un
travail … un travail à l’intérieur de nous-mêmes.
Si nous arrivons à
faire taire cette petite voix intérieure, qui nous dit, que nous sommes
incapables ou incompétents ou que nous ne sommes pas assez bons et que nous
avons besoin de plus de choses et cétéra … nous pouvons tout faire, à condition
de prendre conscience de notre puissance et de notre code-source. Et si nous
agissons avec amour et dévouement, nous pourrons transformer et améliorer les
choses pour nous-mêmes et pour notre entourage.
Ce travail sur
soi-même en vaut la peine – croyez-en mon expérience – !!
[Extrait de mon livre]
Transformeren
Ik zit buiten. Het is
donker. De sterren twinkelen.
Ik ben mij bewust van de
enorme creatieve kracht van het universum. Een kracht waar ik een onderdeel van
ben, zoals alles en iedereen die in dit universum is en leeft.
Ik ben de creatieve
expressie, manifestatie van die energie, zoals alles en iedereen.
Mijn diepe gevoel bij dit
alles is onbenoembaar …. ik vind de juiste woorden niet …. misschien zijn die
er ook wel niet in onze taal. Ik weet wel wat ik voel ….. ik voel een
onbeschrijfelijke potentie waar wij nog te weinig gebruik van maken, een
potentie die voor ons in het verschiet ligt. Als wij daadwerkelijk gaan inzien
wie wij zijn, wat onze potentie is, dan kunnen we werkelijk de wereld om ons
heen transformeren in een fijne plek, een plek waar ruimte is voor iedereen,
een plek waar we elkaar waarderen en zien zoals we werkelijk zijn. Een plek
waar ieder zijn eigen broncode leeft en zijn eigen talenten gebruikt, in
harmonie met anderen.
Idealistisch?
Utopisch?
Nee.
Wij kunnen de wereld om
ons heen transformeren.
Wij hoeven ons alleen maar
bewust te worden van ons eigen potentieel.
Die bewustwording is ….
een engagement voor het leven.
Dat is …. werken …. een
innerlijk werk ….
Als wij de babbelbox, dat
innerlijk stemmetje dat ons vertelt dat wij het niet kunnen, of het niet goed
doen, of niet goed genoeg zijn of maar meer en meer nodig hebben of enzovoort
……. tot rust kunnen brengen en onze
potentie, onze broncode gaan zien …… dan zijn wij tot alles in staat …. en als
we bij dit alles vanuit liefde en toewijding werken, dan kunnen we de dingen ten
goede voor onszelf en onze omgeving transformeren.
Dit innerlijk werk is de
moeite waard – ik spreek uit ervaring – !!
